実写版、ピッコロ役

鳥山(とりやま)明(あきら)の人気(にんき)漫画(まんが)である、「ドラゴンボール」の実写版(じっしゃばん)映画(えいが)で、敵役(かたきやく)である、ピッコロ大魔王(だいまおう)を演じる(えんじる)人は(ひとは)、ジェームズ・マースターズです。そして、彼(かれ)は、アメリカのTVガイド誌(し)で、役柄(やくがら)についてこのように語っ(かたっ)ています。もともと、ジェームズ・マースターズは、アニメ版(ばん)である「ドラゴンボール」のファンでした。映画(えいが)に関し(にかんし)て、詳しい(くわしい)内容(ないよう)を与える(あたえる)ことは出来(でき)ないとしても、「自分(じぶん)のキャラクターは、もちろん緑色(みどりいろ)をした姿(すがた)で、体毛(たいもう)もなく、とがった耳(みみ)をしています」と原作(げんさく)であるピッコロと、同じ(おなじ)姿(すがた)であることを明かし(あかし)ました。また、最後(さいご)には、「勇敢(ゆうかん)な行動(こうどう)は最後(さいご)には間違っ(まちがっ)ていなかったと分かる(わかる)のだが、それまでの道のり(みちのり)は決して(けっして)短い(みじかい)ものではないんだ」と意味深(いみしん)な言葉(ことば)で、ジェームズ・マースターズは締めくくっ(しめくくっ)ています。実写版(じっしゃばん)映画(えいが)『ドラゴンボール』は3部(ぶ)作(さく)からなり立っ(なりたっ)ています。ですので、原作(げんさく)通り(どおり)に孫悟空(そんごくう)の息子(むすこ)である孫(そん)悟飯(ごはん)をかばって、絶命(ぜつめい)する、あの感動的(かんどうてき)なシーン、優しい(やさしい)ピッコロの勇姿(ゆうし)が見(み)られるかもしれません。ジェームズ・マースターズは、日本(にっぽん)では残念(ざんねん)な事(こと)に知っ(しっ)ている人は(ひとは)、少ない(すくない)でしょう。なぜなら、彼(かれ)は、米国(べいこく)のテレビドラマなどを、主に(おもに)出演(しゅつえん)していたからです。しかし、ドラゴンボールの実写版(じっしゃばん)の、ピッコロ役(やく)が決まっ(きまっ)たとたんに、有名(ゆうめい)になりました。きっと、昔(むかし)からのファンは驚い(おどろい)ていることでしょう。やはり、海外(かいがい)ドラマよりも、日本(にっぽん)のアニメやドラマの方(ほう)が、ずっとメジャーなんだなぁと実感(じっかん)させられます。彼(かれ)が、出演(しゅつえん)している作品(さくひん)で、「バフィー」や「Angel」などがありますが、これもやはり、日本(にっぽん)ではあまりファンが少ない(すくない)ようです。ですが、世界中(せかいじゅう)には熱狂的(ねっきょうてき)なファンが沢山(たくさん)います。興味(きょうみ)のある人(あるひと)は、見(み)てみてください。また、ジェームズ・マースターズは、ドラゴンボールについてこのようにも語っ(かたっ)ています。ドラゴンボールは、ここ5万年(まんねん)の間(あいだ)で一番(いちばん)かっこいいテレビアニメです。作品(さくひん)には、まるでシェークスピアのような、善(ぜん)と悪(わる)の判断(はんだん)があり、映画(えいが)では、普通(ふつう)ではありえないような力(ちから)を持っ(もっ)たキャラクター達(たち)による、驚く(おどろく)べきアクションシーンがあります。映画(えいが)は見ている(みている)だけでもとても刺激的(しげきてき)なものになっています。というふうに、テレビアニメである「ドラゴンボール」を大絶賛(だいぜっさん)していました。